Julia Donaldson: Bot Benő. Pagny, Budapest, 2014.

"Bot Benő egy bot-apuka vicces és megható története: szegény Bot Benő csak futni indult, de folyton bajba keveredik: hol egy kutyának dobálják, hol zászlórúdnak használják homokvárhoz, hol meg pecabotnak. Senki nem érti, hogy ő nem egy egyszerű bot, hanem Bot Benő, komoly háromgyerekes családfő, akinek haza kell jutnia. Még szerencse, hogy előbb Benő menti meg a Mikulást, majd a Mikulás őt - azzal, hogy hazaviszi a gyerekeinek, akiknek a visszakapott apuka a legeslegjobb karácsonyi ajándék!" - Teljesen logikus, hogy tavasszal olvassuk a karácsonyi könyveket, de hát mit lehet tenni, ha csak most sikerült megkaparintani a könyvtárban? Bot Benőre mindenesetre megérte várni, hisz Julia Donaldson eddigi összes művét kedvelte Kétéves. Ez a lapozó sem kivétel, és az érdem az írónő mellett most is Papp Gábor Zsigmondé, aki újfent szellemesen fordított. És mégis, mit lehet írni egy botról? Benőről egészen sokat, és egészen kalandosat is... nem véletlen, hogy a fordulatos történetből animációs film is született.

Szerintünk:

4 / 5 pont (jó)